MLV LAW GROUP

公証人サービス

カンボジアにおける公証人支援のための書類と予約の準備に関する実践的なガイダンス。

最終レビュー: 2026 年 9 月 5 日

このページは一般的な情報であり、法的なアドバイスではありません。文書や取引ごとに適切な行為、証拠、権限を確認する必要があります。

法律および文書

  1. 弁護士による書類審査と作成
  2. 認証、証人、認証、または当事務所が支援できるその他の公証人の支援
  3. 委任状、会社文書、宣言書、取引文書には異なる手続きが必要な場合があります。約束の前に要求された行為を確認してください。

識別と権限

  1. 個人は有効なパスポートまたはカンボジアの身分証明書と、要求された裏付けとなる身分証明書を持参する必要があります。
  2. 会社の代表者は、会社登録書類、権限に関する書類、取締役会または株主の承認(該当する場合)、および署名権限の証明を持参する必要があります。
  3. 可能な場合は原本とコピーを持参してください。法律によっては、証人、写真、翻訳、および裏付けとなる当局文書が必要になる場合があります。要件: MLV によって確認されます。

言語と翻訳

文書は、当事者が理解し、関連する行為に受け入れられる言語で作成される必要があります。当事者または当局が機器を理解できない場合は、認定された翻訳または通訳が必要になる場合があります。署名する前に言語要件を確認してください。

弁護士業務と公正証書行為

法的アドバイスと文書の作成には、権利、リスク、草案に関するアドバイスが含まれます。公証人認証、証人、証明、またはその他の公証行為は、別個の正式な機能です。弁護士のアドバイスだけでは、特定の文書が公証されたことを証明するものではありません。

予約チェックリスト

  1. 事前に文書と要求された行為を特定する
  2. 身分証明書の原本、原本とコピーを持参してください
  3. 会社の権限、委任状、および裏付けとなる証拠を持参してください
  4. 言語、翻訳、通訳の必要性を確認する
  5. 署名の立会いが必要な文書には事前に署名しないでください
  6. MLV に連絡して予約を取り、要件を確認してください

公証人による連絡先

  1. Mak Dane は、既存の検証済みプロジェクト プロフィールに弁護士としてリストされています。このプロジェクトは、あらゆる公証行為に対する特定のライセンスや権限を検証するものではありません。 MLV が確認するまで、特定の行為が実行できるとは想定しないでください。
  2. 予約については、MLV Law Group にご連絡ください。

公式情報源

Mak Daneと会う

弁護士

Mak Dane は、カンボジアで最も評価されている女性弁護士の 1 人として広く知られており、厳格な法律専門知識と金融および商業問題に対する実践的な深い洞察力の稀有な組み合わせによって際立っています。 MLV Law Group の弁護士として、彼女は私法、公証手続き、高度な金融取引の重要な交差点でクライアントにアドバイスを行い、法的整合性と経済的価値の両方を保護する、商業的根拠に基づいた正確な弁護士を提供しています。